Had a reply from the current webmaster at the site discussed in the previous post. Basically said “Yes, I know, it’s really awful, isn’t it? I inherited it from $PREDECESSOR and am half way through re-coding it. Revised site will be online soon.”
Still makes a good example of How Not To Do It, though. 🙂